31 décembre 2015

"Festa dels Musicaires" a Marchal (15)

Ce samedi 12 septembre 2015 dans le beau village de Marchal, nous avons eu une "brava jornada" de bonne musique et d'amitiés avec les gens de l'Artense et les "estrangiers" (La Monediera per ieu… ;)  Après un bon repas à l'auberge  (anciennement "Chez la Claire"), la rencontre des musiciens s'est faite à l'église de Marchal et les musiciens présents ont joué en se relayant (pas loin de 4 heures !)  de la "musica d'aici", du pays LimousinAuvergne, sans jamais jouer deux fois le même... [Lire la suite]
Posté par Lemivon à 23:58 - Commentaires [0] - Permalien [#]

30 décembre 2015

"Borréia" énergique à deux à Vic-sur-Cère (15)

"Borréia" énergique à deux à Vic-sur-Cère (15) Fai petar la Borréia miladiu !!! Extrait d'un film réalisé par l'AMTA dans le cadre du projet interrégional Massif Central « Patrimoine Culturel et Identité Territoriale : Musiques et Danses Traditionnelles en Massif Central. Amta : http://lafeuilleamta.fr/2014/03/10/danseursvicsurcere/ "…mais à mon avis, ça passera d’abord par la musique, les fêtes et les chants…" F. P. Oc plan ! :) voir "Violon... [Lire la suite]
Posté par Lemivon à 18:25 - Commentaires [0] - Permalien [#]
30 décembre 2015

Marguerite Gatignol "de Gaine d'Espinchal" (63)

  Marguerite Gatignol "de Gaine d'Espinchal" Diaporama sur Marguerite Gatignol dite "La Margarita de Gaine d'Espinchal" -photos de Violoc Enregistrements : -       "Bourrée de la Marguerite d'Espinchal" Cd : Alfred Mouret d'Augère-Basse, Saint- Donat (63) http://patrimoine-oral.org/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=20696&fonds=4&cid=61 -"entrevista" d'un habitant d'Espinchal (63) au sujet d'un couple de Violonaires de la commune (par Violoc) -récit... [Lire la suite]
Posté par Lemivon à 11:49 - Commentaires [0] - Permalien [#]
28 décembre 2015

50 borréias chantadas per Ivon

  50 Borréias chantadas " lo son mai los mots " "Un repertòri per las Ròdas de las "Nuechs de la Borréia lemosina" (mai auvernhata :)…"    Je chante le premier couplet de chaque bourrée (sur les 100 bourrées chantées que je joue au violon ou au diato). Toutes les bourrées sont en occitan (il existe très peu de Bourrées d'ici en français) Je précise que "bourrée" signifie à trois temps…(c'est comme dire "champignons" quand on parle de "cèpes" en Corréze ;)   Lo parpalhòu seg la candela, E... [Lire la suite]
Posté par Lemivon à 23:51 - Commentaires [0] - Permalien [#]
26 décembre 2015

Violonaires, clapetonaire e...borreiaires

      Violonaires, clapetonaire e...borreiaires     DANSEURS DE BOURRÉES EN ARTENSE  Fête patronale de Saint Donat (63)  Extrait du film de Françoise ÉTAY, le 11/08/91 Violonaires : André Gatignol (casqueta), Jean-Marie ChassagneClapetonaire : Éric CousteixBorreiaires ; la gent del canton de Sent Donat Violoneux : André Gatignol (casquette), Jean-Marie ChassagneDiatonique : Éric CousteixBourréieurs ; les habitants du canton de Saint Donat   ... [Lire la suite]
Posté par Lemivon à 23:36 - Commentaires [0] - Permalien [#]
22 décembre 2015

Le violon populaire traditionnel en Limousin-Auvergne

    Je propose de faire cet exposé plus développé, avec mon violon en support,  aux personnes intéressées et curieuses de cette musique (vous pouvez utiliser, vous aussi, ce texte sans problème).       Le violon populaire traditionnel en Limousin-Auvergne (Un grand merci à J-M Delaunay et à Olivier Durif pour leur participation par la parole et par le livre, à ma compréhension de cette si belle musique, ainsi qu'à Françoise Étay pour ses études sur le violon Limousin/Auvergne) "Ma maire, quand... [Lire la suite]
Posté par Lemivon à 23:05 - Commentaires [0] - Permalien [#]
22 décembre 2015

Trois valses de St Salvadour (19)

      Tres Valsas d'a Sent Salvador "Çò disset lo jai, ieu lo maridarai Çò disset l'ajaça, ieu dansarai la valsa"   Tres valsas composadas per lo Chantaire /Violonaire Léon Peyrat de Corresa (19) ; doas en occitan lemosin mai una en françés.   Trois valses jouées au violon par leur compositeur Léon Peyrat (avril 1981) sur lesquelles j'ai chanté les paroles écrites par le violonaire :)   Léon Peyrat       (St-Salvadour/Limousin/France) Violoneux... [Lire la suite]
Posté par Lemivon à 14:22 - Commentaires [0] - Permalien [#]
18 décembre 2015

Bernard de Ventadorn-Sa Vida mai tres chançons

  Bernart de Ventadorn Bernart de Ventadorn si fos de LemosinDel castel de VentadornÒme fos de paubra generacionFilh d'un sirvent qu'era fornier Qu'escaudava lo fornA coser lo pan del castel de VentadornE ven bel òme e adrechE saup ben trobar e cantarE era cortes e ensenhatLo Vescomte de Ventadorn lo seu senhorS' abellit molt de li e de son son trobar e de son cantar E fetz li grand onorE lo Vescomte de Ventadorn si aviá Molher Bela e gaia e jova e gentiva E abelis se d'En Bernart E de las soas chansons E... [Lire la suite]
Posté par Lemivon à 18:24 - Commentaires [0] - Permalien [#]